Where is the car being recalled to? I get that that’s the word that stuck for ‘critical fix’ or whatever but if you don’t need to bring it back that’s not a recall. Call it something else.

they are installing a fix provided by the company

So the user is applying the fix? What else do you expect that to mean?