After the patch drops, download and install the Unofficial Fallout 4 Patch.

It doesn’t change anything in terms of gameplay, but fixes a bunch of bugs.

It’s not a good idea to install it mid-game. Also it disables achievements, so you might want the achievement re-enabling mod.