This section of the tutorial you followed shows how you enable registration.

This section shows how you add a user.

The official Prosody documentation for adding users and opening registration can be found here.