My old ISP just let me us their device that did this and no routing when I asked for it. I didn't have to buy a MOCA device, I just had to ask to use my own router.

This of course is not true for my new ISP, but it's worth the effort to avoid the hassle of accidentally getting the wrong device to put between your router and the wall.