I use an extension called PocketTube to manage my subscriptions into categories. I’m sure there’s a better way, but it works for me.