Ignorieren ... Du schiebst die Kontaktanfrage auf die Länge Bank, sie ist noch offen, du kannst sie dir wieder raus suchen aber siehst sie erstmal nicht mehr in der aktiven Liste.

Entfernen ... Du löscht die Anfrage. Sie ist weg.

Das ignorieren ist vor allem für Anfragen von Diaspora* nötig. Die kennen kein "nein" als Antwort auf die Folgen Aktivität (wobei das auf deren Seite auch ein Teilen mit... ist IIRC).