Amess is actually a word.

It means, to ruin (something) or to make many mistakes in doing (something).

I made sure I got it from an American English dictionary, Merriam Webster, anticipation of those who say that it’s not part of American English.