Comment on The more they censor, bigger it gets

Geo_bot@lemmy.dbzer0.com ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

• Kolanaki@yiffit.net ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

  Spez is a Whoreson? I know literally 0 German but I’m confident that’s what that says

  source

  • scottywh@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

    Yes… Son of a whore / son of a bitch

    source
  • Geo_bot@lemmy.dbzer0.com ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

    The translation that everyone knows which came from Google translate is spez is a son of a bitch, but I think whoreson might be more correct

    source
  • Willer@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

    The phrase “Sprich deutsch, du Hurensohn” has evolved from an insult to somewhat of an insider meme in german subreddits. It was an answer to english comments flooding german subreddits and making communication difficult.

    And now we basically can call anyone a Hurensohn and it now counts as transformative art lol

    source