Home Assistant OS add-ons are usually just repackaged and pre-configured Docker containers. The only thing the add-ons system really gives you is convenience