I would try Bon Ami first. Less toxic (don’t need to wear gloves or worry so much about inhalation) and less abrasive (I’m assuming the plant trays are plastic). But I’m not sure if either would work great on lime buildup; maybe after some vinegar application to soften things up first?