I think the point they were trying to get across, at least in the notice they sent me, is people are losing this because crunchyroll has no implementation for these digital copies. It wasn’t clear if they were going to add this feature to crunchyroll, but I bet they are waiting to see how much of a shitstorm it causes before determining if it’s worth the revenue loss of the people leaving.