Maybe this is overly simplistic, but I’m a couch gamer, and text based games on the TV with a wireless keyboard work great. Relax on the couch and otherwise it’s just like you’re physically at the terminal.

I know few people have a PC on the living room TV, but there are ways to stream it over there – e.g. with a Steam Link.