The problem with stuff like flow charts is that when you do a new feature that changes the chart then there’s another chunk of time to update that document. If you’re really interested in that all you can really do is make your own as you go through software and you’ll see usual patterns how different code areas interact. it’s not as useful as figuring it out on your own or studying design paradigms.