I wonder if they had gone with an instrumental version instead it it would have been accepted much better. Not exactly classical music, but it was having lyrics/established song from a popular singer that hit the wrong way. Ironic that the TOS theme had lyrics as well, although I don't think any episode that I recall ever played that version.