The physical limitations are an important difference. A human can only read and remember so much material. With AI, you can scale that exponentially with more compute resources. Frankly, IP law was not written with this possibility in mind and needs to be updated to find a balance.