Still, you’d expect someone who saw it happen to Picard to phrase it better. That’s assuming it’s a direct quote.