Oddly enough they didn’t cover what happened to the Taira snot nosed brat.
My bet is that if they make another cours, he’s going to turn up again, but he was probably just recuperating during the timeframe of the epilogue (interlogue?) Hopefully he’ll have developed a habit of carrying a handkerchief if we do see him again.