Personally, I really enjoy Obsidian ( obsidian.md ), its been fantastic for my notetaking on my PC.

Now, I will admit I haven’t tried it myself but it can apparently work on Synology, so that might be an alternative. Best of luck!