Pretty sure most people just use their Mastodon app. I’ve heard decent things about Fedilab as well, haven’t tried that one myself but I hear it has PeerTube support.

The PT devs have just announced they’ll be working on a proper app in 2024 so 🤞