Vivaldi used their Web Panels feature to promote their instance, and Mastodon has a decent vertical UI so it made it easy for them to add it through that it seems.