Oh whoops! I copy-pasted this transcription from the time I transcribed it for the alien site, years ago. Not sure right now if I just miss-copied it, or if I made the error back then for some reason.
If I made the error last time too, it was probably down to my transcription philosophy at the time. The same reason I corrected the typos and changed to my regionalisation. My goal was to share the actual story of the post in the most efficient way, rather than providing an accurate transcription. These days I would try to faithfully recreate it exactly as it is, to a much greater degree.
I’ll go back and add in that first paragraph. Thanks for pointing it out!
Zagorath@aussie.zone 11 months ago
Oh whoops! I copy-pasted this transcription from the time I transcribed it for the alien site, years ago. Not sure right now if I just miss-copied it, or if I made the error back then for some reason.
If I made the error last time too, it was probably down to my transcription philosophy at the time. The same reason I corrected the typos and changed to my regionalisation. My goal was to share the actual story of the post in the most efficient way, rather than providing an accurate transcription. These days I would try to faithfully recreate it exactly as it is, to a much greater degree.
I’ll go back and add in that first paragraph. Thanks for pointing it out!