Your PC is already identifiable by the license key, the hardware installed, and you signing in with a Microsoft Account. If you’re that worried about gummint tracking or something, you shouldn’t even be gaming on your PC, as games and game stores have a lot of data to leak about you and what you’re doing on the PC.