Have you checked with the pikapod support team and/or help pages? They’ve really helped me it in the past.

https://docs.pikapods.com/apps/monica

Does that help, for instance?