There’s also the risk that any age verification implemented will end up being bypassed by anyone with access to a VPN

I'd bet there's already a significant amount of people doing this in places besides the UK.

Government can't get enough of seeing what people are doing, including what they're wanking off too - no privacy for the masses.