my wife and i use owntracks for address now. it’s a pretty easy setup, bit can be expended at will. the confusing part at the beginning is just that there is no actual “owntracks server”.

what you do is: set up a mqtt server, of you don’t have one already (e.g. mosquitto) and install the owntracks app on the devices.