In this case, the nitrogen gas was plumbed directly from the big tank & heat exchanger to the various points of use.