A station wagon is easier for moving animals, more space than a small SUV - it’s lower to the ground (huge plus if you have to lift them in, easier for them if you are leading them up a portable ramp).
The trade off is you can’t do soft sand, cross deeper streams etc, but IMO animals don’t need to be released far off track, to me it’s worth the trade off.