It has a lot to do with it, because writing is nothing more than standardised pictograms which have meanings and these change a lot over time.
I’m not saying it can’t be done but to believe that what has been drawn or represented will be understood correctly 10000 years down the line, by humans or anything else is a big bet.