Knights of Pen & Paper, perhaps?

Essentially, your party is literally a group sitting at a table, dressed up as their characters and… you go trotting over a fantasy land. The combat is fairly simple and the game overall is quite tongue in cheek. You spend in-game gold to decorate your game room, add snacks/drinks to the table, etc - all of which nets you bonuses, IIRC.

I’ve only played the first game (the +1 edition), no idea if the sequel is good or not. Galaxy of Pen & Paper is a scifi version of the same, afaik.

The game was originally on ios/android, so it doesn’t come as a surprise that it does have the option to buy gold. I sure didn’t need it when I played the 1st game, but, I still think it’s worth mentioning, in case you’re entirely against it.