I bought a “cheap” prehung exterior door recently it was like $300 I think. There’s absolutely no way it would be cheaper to just replace the whole door. Especially if you want a decent looking door.