Personally I don’t self-host email :

• For personal emails, I use posteo.de
• For accounts, I use alias vault

You don’t have to use Gmail. There are many, many other options.