If you ever give up on spotify, ViMusic is an FOSS app on F-Droid that is compatible with androod auto (you have to enable developer options first for 3rd party apps but it is fairly easy and quick to do)