If there was no browser workaround i wound use a third party client and possibly selfhost it for family. Hard to get away from Youtube itself. I wonder how many % of the users actually use any adblockinf tool