I’ve heard a few people say scaling was an issue for them. It hasn’t been for me, and I run various multi monitor setups, so maybe I’ve been lucky. Did you try enabling Gnome’s experimental scaling? I always do, and supposedly that’s been enabled as default in Gnome 45.