I already get an internal struggle to scream out of frustration every time I see the mail box of one of my colleagues having 100+ unread mails. Most coming from automated systems like Jira, Jenkins, etc. I funnel all those mails into separate folders, and just click through them once in a while. Or mass mark them as read.
I don’t think I could survive 5000 notifications.