Pathogens could easily spread this way since your collection bin would require to meet hygiene standards (i.e. cooling and rodent-free) and you would need to make sure the people treat the scraps they throw in right. And are not such with gastroenteritis or similar diseases.

If you had a magic wand which removes all pathogens, your approach becomes viable I guess.