The OP said the Intel to Apple Silicon transition. That was after OS X. Nor was the earlier Mac OS a rewrite but adding a different GUI to Next step and calling it Mac OS X.