Last I checked, there is nothing like !digitalbioacoustics@lemmy.world on reddit, I briefly ran an animal communication sub there, but abandoned it when I switched over a few months ago. There’s lots of exciting stuff happening at the intersection of AI and animal communication!