what movie (?) is the original from? i assume it’s a well known thing but i don’t think i’ve seen it