Maybe you’ll find a downscaler/converter but consider the costs: you can find cheap used VGA monitors, you can also find raspberry/old PC with analog video output.