Heimdall or Dashy are the first things that come to mind. However, what I would do in your case is using local URLs that you can resolve via a local DNS like pihole. That way, you don’t have to remember IPs and ports, but just services. If you need different ports, you might need a proxy in between, which is also set up fairly quickly with nginx.