I agree with you with the current state of things in the world is hard to keep up and easy to complain. I’d say instead of asking the guy to not use AI ask him what he needs for help. He’s clearly stating that he’s in burnout.
I don’t have the time or skills to help so I wouldn’t go complaining.