Croteam did something like that for “Talos principle”. You can read here (points 9 and 10 in the article).