LoGH is a masterpiece, completely uncontested in this space.

I see people mentioning Attack on Titan and Vinland Saga. Those are good shows. 86, Chi (Orb), and various Gundams are worth considering too, but none of these can compete with the sheer scale of Legend of the Galactic Heroes.