It goes further than that. Different singing techniques use more or entirely different muscle groups than talking. Some more extreme metal vocal techniques bypass the vocal cords almost entirely. Y’all should watch the Charismatic Voice videos where they stack cameras and stuff down Will Ramos’ throat.