Lesbians are same sex attracted women by definition. Sex, not gender. Even if you consider trans women to be women, their sex is still male. This means that by definition they cannot ever be a lesbian.

Lots of trans women pass

A lot, lot less than you think. Close to zero.