Oh yes, I hadn’t thought about that! Having something on your liver is an expression that’s native to the Dutch language (afaik).

Meaning something that’s annoying, bothering you, gnawing at your conscience, pissing you off,…