Just set it up so that the resulting .kdbx database file is always instantly synced between your devices whenever you make changes. Everything is in that file and all keepass versions can open it. I use syncthing for this because it doesnt require a server, but you can use nextcloud or whatever you have available.