I’ve never heard an American call it tuna fish. I’ve only ever heard Bri*ish people call it that.