I really liked DQ5. I played a translation on SNES emulators way back, but it was unfinished so it was a sloppy experience.

Went back to it when the DS remake came out, and I loved it. When I think of Dragon Quest I think of 5. I understand it’s part of a trilogy 4, 5, 6 as well but I didn’t play the others.

I’ve also played DQ3 on gameboy colour. I only played it halfway, but it was a good portable rpg for sure. I’d only played Final Fantasy Legend 3 on gameboy and this was much better. I just didn’t have much time for playing games then.